Délmagyarország, 1941. december (17. évfolyam, 275-297. szám)

1941-12-24 / 293. szám

Uj tanács- és ügybeosztás a szegedi törvényszéken (A Délmagyarország munkatár­sától) Pafoszkay Gyuja, a törvény #zók elnökének aláírásával most fagyta el a nyomdát a szegedi tör­vényszék új, 1942. évre szóló tanács­§s ngyh'eosztása. rAz elsőfokú polgári tanács elnö­ke Parasskay Gynla törvényszéki elnök, Helyettes elnöke dr. Zöld Je­tíő tanácselnök, bírák: dr. Tömöry •József és dr. Láng Ádám törvény­széki bírák. 'Ás első számú polgári fellebbviteli tanács elnöke dr. Zöld Jenő, Helyettes elnöke dr. Rutnöky Miklós tanácselnök, tagok: dr Tö­mör y József és dr. Szász Tstván törvényszéki bírák. A második szá­mú polgári fellebbviteli tanács el­nöke dr. Pulnoky Miklós. Helyettes elnöke dr. Zöld .Jené. tagok: dr. Mátételki Dezső és dr. Jancsó Ká­roly törvényszéki bírák. rA vegyes­bíróság elnöke dr. Putuoky Miklós, helyettes elnöke dr. Zöld Jenő. Az első szánni büntető főtárgya­lási tanács elnöke Ungváfy János tanácselnök, tagok: dr. Rónay Jenő és dr. Félegyházi Pál törvényszéki bírák. (Tárgyalási napok: Hétfő, szerda, péntek.) A második számú büntető főtárgyalási tanács vezető­je dr. Bókay János törvényszéki Hí­ró, tagok: dr. Újvári István és dr. Radnóti László törvényszéki bírák­(Tárgyalási napok; kedd, Csütörtök, szombat.) A hangadlk számú bün­tető főtárgyalási tanács a egy­szersmind a fiatalkorúak törvény­széki tanácsa és uzsorubíróság el­nöke; dr. Novak Jenő tanácselnök, lelyettes elnök az nzsorabíróságon? Ungváry János, tagok: dr. Viskó­olts József előadó és dr. Láng Ádám törvényszéki bírák. Idetar­toznak az adócsalási és árdrágítási ügyek. (Tárgyalási nap; kedd.)1 Vád tanács 'és fellebbviteli tanács ülnöke: dr. Nóvák Jenő. tagok: Viskovits József és dr. Láng Ádám. Az öttagú különtanáes elnöke: Paroszkay Gyula, rendes tagok: dr. Novak Jenő, Uugváry János, akik egyúttal az elnök állandó helyette­sei, továbbá ÓF. Bókay János es dr­Tömöry József. rA rögtönitélő bíróság elnöke; Pa­raszkay G.vnla, Helyettes elnöke dr. Putnoky Miklós, rendes tagok; dr. Nóvák Jenő, Ungváry János, dr. Bókgy János és dr. Viskovíts Jó­zsef, póttag; dr. Újváry István. Egyesbtrákz elsőfokú vagyon­jogi perekben vitéz 'dr. Domokos László és dr. fíafóczt Bálint tör­vényszéki bírák. Házassági és sze­mélyi állapotot tárgyaló perekben': dr. KUvinyi István, dr. Keszthelyi Béla törvényszéki bírák. Csődbiztos* ár. Láng Ádám törvényszéki bírlí. aki egyKep Intéz) a Cég- és fisod­ii gyeket, továbbá a fisődönkivüli kónyszeregyezsági és kényszerfel­számolási, valamint a többi peren­kívüli ügyeket is. Vizsgálóbíró; dr. Refze Árpád tanácselnök. Helyet­tese: dr. Nóvák Jenő. Egyesbirák az egyesbír'óí elinté­zés; alá tartozó elsőfokú bjínügyben': dr Molnár Tstván tanácselnök, dr. Keszthelyi Béla törvényszéki bíró. rA fiatalkovnak bűnügyében; vi­téz dr. Gárdonyi Gyula törvényszé­ki tanácselnök tárgyal, Helyettese': dr. Molnár István, jövedéki kifcá­tógi ügyekben; ifte*ea Árpid Uzsorakirésdpi egwibíráfe ül •' iskavits dóissf ég Újvárit lit­ván. 4 tárgyaláson kivül előterjess­(ett szóbeli kérelmeket és nyilatko­zatokat pob-ári perekben dr. Láng Ádám, a hét hétfői napján, a biin­(A Délmagyátorsság munkatár­sától) A legutolsó hónapok alatt szinte párutlan gyorsasággal, majd­nem észrevétlenül és minden Han­gos programszónoklatok nélkül rendkívül érdekes, Bélszerű és hasz­nos újításhoz jntott Szeged kö/.le kedésrendjo, utcai képe. és emellett — kövlzést kapott több elhanyagolt utca. Mindez a változás szinte ész­revétlenül történt, ma már teljes vonalukban kibontakoznak és a vá­ros bárom fontos részének képét, forgalmát szinte teljesen átalakítja. A mindenképpen elismerésreméltó változást szinte észre sem vette a közönség, mire megvalósult, már meg is szokta és tudomásul vette, hogy az eddig sivár és üres részek Helyén szép parkok, zöld szigetek keletkeztek. Főképpen három fontos közleke­dési pontot érint a nagyszabású vál­tozás: az állomás előtti tetet, az újszegedi park bejárata, illetve a hid újszegedi hídfője előtti teret és a rókusi állomás előtt a várós egyik legszebb parkjává alakított sivár területrészt. Mindezt pedig két hi­vatal bürokráciától mentes, megértő és lelkes munkássága valósította meg, a szegedi rendőrség közleke­désrendészeti ügyosztálya és a vá­ros! mérnökség illetékes osztálya. A modernizálások gyors, okos és amellett szép megoldásáért mindkét Hivatal illetékes tényezőit a legna-, gyobb elismerés illeti­Az Indóház-tér Áz első fontos változtatás az In­dóház-téren történt, az állomás előtt, aKoJ a közlekedési Helyzet eddig Csöppet sera volt biztonságos Ós eélszerü. A tér rendezése különösen a jobboldali közlekedés bevezetésé­vel vált sürgősen időszerűvé. Ugyanis a jobboldali közlekedésnek megfelelően magát az állomásépüle­tet kellett vnlng átépíteni, ami nem­csak uágy költségbe és Hosszú, eset­leg évekig is eltartó raSnkába ke­rült volna, de nagy peHézségbe is ütközött a vasút technikai berendez kedésci és eljárásai miatt Igy lé­tető feljelentéseket Berze Árpád, akadályoztatása esetén pedig állan­dó Helyettese dr. Kovák Jenő Hét főn, szerdán és pántokén, sürgőé esetben a hót bármely napján jegy­zőkönyvbe foglalják­pett azután érintkezésbe & rendőrség közlekedésrendészeti és gépjármű­osztálya a városi mérnöki hivatal illetékes osztályával, Pálffy-Budin­*$ky Endre főmérnökkel és a két hivatal minden bürokratikus for­maságok, időthúzó abtagyártósok nélkül gyors megoldással megoldást dolgozott ki. A Helyszíni megbeszé léseken elhatározták, Hogy megvaló­sítják az állomás előtt az úgyneve­zett giratoir-rendszert. Ennek azon­ban az volt az előfeltétele, Hogy megfelelő mennyiségű, kőanyag álL jon rendelkezésre. A két Hivatal közös gondolattal úgy oldotta meg ezt a manapság igen neHéz kérdést. Hogy a városnak semmiféle költsé­gébe nem került és amellett gön­dolni lehetett arra is. Hogy Három regen rendezésre váró utóát kikö­vezzenek. Kőbájiyászás Áz elgondolás alapján azonnal megszerezték a szükséges kőmeny­nyiség-et azzal. Hogy három Kehjen modern és 'eélszerü parkszegélyeket és járdaszigeteket terveztek. Igy el­határozták a rókusi állomás előtti elhanyagolt terület parkszerű ren­dezését és a Torontáli-tér átrende­zését. Mindjárt Hozzá is foctnk a tervek megvalósítása Hoz és megsze­rezték az Vicáról költség és be­fektetés nélkül — a szükséges kő­mennyiséget. Felszedték a két terü­letnél a burkoló kövek egy részét és olyan hatalmas mennyiség került ki, hogy lehetőség nyílt a tervbe­vett három elhanyagolt, utea kikö­vezesére is. Napok alatt már bon­tani kezdték a kijelölt kövezetrésze­ket a rókusi állomáson és a Toron­táli-téren, a kikerült kőből elsősor­ban a Gőz-utcát kövezték ki. Hogy alkalmassá fpgvék a kis utcát az ál­lomás felé való egyirányú jármfi­közlekedésre- "A Gőz-utcát a Békás­ról kikerült kőmennyiséggel tették jármű közlekedésre alkalmassá Mj koy pedig ez megvolt, hozzá lehetett fogni az Indóház-tér modern giva toir-rendszeF szerint vpló kiképzé­séhez. DÉL MAGYARORSZÁG K szer cia, 1911 december 24. v A rendőrség felkérésére a célsze­rű gondolatot, magáévá tette a MÁV szpgedi üzlctvczctősége és el­rendelte. hogy a* állomás előtti széles és mély úttestbe mélyea be­nyúló járdát építsenek. Ezáltal * MÁV lehetővé tette, hogy a vona­tokkal érkező közönség a térre valő lejövett'lekor ne kerüljön nyomban a koraik, autók és villamosok íot­gatagábg, hanem a széles járdán el­férve várakozzék* vagv mindjárt He­szállhasson a járművekbe. V.zzél egy régi, veszélyes Hibát sikerült ki­küszöbölni ós mindjárt meg T« vál­tozott a szegedi 'állomás előtti tét idejétmúlt, Helytelen képe. 'Kp új járda következtében fi* úttest három KrftsinyomszélességTg keskenyedett, úgy, Hogy a. közös­ségnek' mindössze néhány méterí •kell megtennie a villamosig. túlmenően a járdaszigetekkel a jár­müveit „nyomhoz kötött" pontos irányt kapták, kénytelenek a járda­szigetek között haladni, a gyalogos pedig képtelen rátévedni a villa­mossínekre. 'Az állomás előtt létesített park­szigeteket a városi kertészet a ta­vasztól kezdve pázsittal, virágokkal, pűszpángszegéllyel látja el. A vo­nattal érkezőket tehát szép park­részlet fogadja, amely mindjárt irá­nyítja Is a forgalmat. A járművek? forgalmát pedig » rendbehozott Gcz-utBáb'a terelték az állomás felé való irányban, • Galamb-utcán térnek vissza a HoldogaeizoqyrtU* gárútr*. A rókusi tér Mindért szBge'dí tudja, Hogy a i®­kuei állomás előtti tér teljeaetf rendezetlen volt, a biztonságos köz­lekedés sssnte lehetetlen volt. A íéf most a kőanyag felszedésével nagy­kiterjedésű ietelőszigetet "kapott, amelynek legszélesebb két pontján hatalmas ivlámpdt állítottak fai 'K terelőszigetet a tavasszal igya azép tervele szerint parkírozzák. mí<-i» Hozzáfogtak a 'fásításhoz, úgy, Heg? valóságos új park létesül így oly­annyira, Hogy a parkban padokat fa állítanak fel. Ez pedig arra Kg jő lesz, Hogy a vonatokra várakUrő közönség itt talál Helyet, kényel­mesen elhelyezkedhetik a virágos, árnya® parkban. Ha a fervaket fcT­keriil tovább fejleszteni, akkor a tó­kosi állomás előtti tér Szeged egyik szép zöld parkjává leatí. A parkos Viképaés ezenfelül a forgal­mat is vezeti, a közönség csak meg­határozott irányban juthat állo­más bejárata e& újszeged K Torontáli-féren is mélyreható változásokat is valósítottak meg Dr. Mátyás Samif reudőrtanáBpoi és Pálffy-Büdinszky Endre főmér­nök keademényezésf itt valósul! meg először a terelőssigefeh ramd­azgre, az annál is inkább fontosabH, mert osen a részen igen nagy for­galom bonyolódik le. Eddig az t>sz­sssevjssza közlekedésben úgy a jár művek forgalma, mint a köztjnsés részére egyenesen veszélyes volt e' a háromiráuyba vezető forduló- A Vedres-útit* irányába forduló jár­dát kis^aíítatták- * híd kijárató­nak künáuvonalátél kradvs tarteé­Még néhány jegy kapható a Délmagyarország Jegyirodában Magyarnóta Matinéra Hirdetőinkhez Felkérjük hirdetőinket, hegy a Délmagyarország karácso­nyi számában megjelentetni kívánt hirdetésüket legkésőbb szerdán dél­előtt 11 óráig juttassák el kiadóhivatalunkhoz, pier! a későbben érkraó hirdeiésekel az ünnepi -számban már nem tudjuk megjelentetni. Hogyan varázsolt Szegedre a rendőrség és a városi mérnökség három uj teret és parkot Érdekes forgalmi és városszépészeti változások a Toroptál­téren, a Szeged- és a rókusi állomás előtt — »Terelőszige­tek« és parkszegélyek — A rendezésnél kikerült kőanyag­ból kiköveztek három utcát

Next