Délmagyarország, 1941. április (17. évfolyam, 74-97. szám)
1941-04-22 / 90. szám
8 0SCMAG7ARORSZAG KEDD, 194L ÁPRILIS 22. APROHIRDETESEK EladO HáziiK es gqmiiölcsösilh íümjastanonoh Eladó a*HaientC9 bérié* forgalmas piacuál 9500 P éri béijövtdelemel 3CO.OOO. Háztelek forgalmas uton ncgvszögölenkint 150 pengő. llJfeZ EGEDEN: Átlómentes 2 szobás haz, kerttel postánál 10.UUÓ P. Adómentes villa, 3 szobás, fürdőszobás, nagy kerttel, kőrútnál 10.000 P. Magasföldszintes pineézcft, 4 szobás, fürdőszobás, kerttel híd közelében 16.000 P. Adómentes, nrígasföldszintes, 4 szobás, fürdőszobás, kerttel kőrútnál 22.000 P. Adómentes uri villa. S szo bás, minden komfortfaI, kerttel, bidhoz közel 30 ezer P. Rókuson: földszintes ház, 3 lakással, megosztható nagy telekkel 12.000 P. Békáson templomnál, köves utcán, bérház, 6 lakással, udvari épülettel, nagy udvarral, jókar ban 20.500 P. MagasFöldszintes, 4 szobás, modern és 2x1 szobás lakással, kerttel, körúton belül 2S.Ö00 P. Emeletes sarokbér|iáa üzletekkel, fürdőszobás lakásokkal, körúton belül 24.000 P. Rétemríeies bértiáz, 8 lakással. sugárúton 2500 P bérjöv. 35.000 P. Bérház 3x3. 4x2. 5xt szoba* lakással 3500 P bérjöv. Roldoaasszonvsutsárulnál 40000 P. Gyümölcsös 2100 n. öjes, adómentes lakóházzal. fő uton 22.000 P Szöllő és gyümol•csgs 3 holdas. Dotifaszéken. tanvával, re futnál 10.OOO P. 25 holdas szántó, tanyával 250 sertésre hizlalóakollal, müutnál 35.000 P. 30 holdas szántó, tanvával Bánátban 36.000 P. 56. 86, 70, 118 holdas hón á ti tanyás birtok. " Alkalmi vételek. nticrn é F. M. ingatlanirodánál Horthy M. u. í. (Kul turpalotánál.) Lépcsőházi bejáratú — földszinti bútorozott — szoba azonnalra_ kiadó. Kazinczy utca 15. Elegánsan butoi ozolt szoba fürdőszoba Használattal jutányos áron azonnal kiadó. Kiss u. t. sz. II. e. ízklhelyiiiQ Két kétszobás lakás kiadó. Érdeklődni. Laásközvetitő Iroda Kölcsey-utca 10. SZOBA. KONYHA, éléskamra, viz, villany, gaz bent, MÁJUS 1-RH KIADö Lengyel U- 26 sz, 236 Modern 2 szobás, teljesen különálló lakás május t-re gyermektelen családnak kiadó. Érdeklődni Fodor n. 4, ajtó 8. Egy szobás lakás kiadó, előszoba, konyha, éléskamra, vécé, "viz, villanv. gáz bent. Szűcs utca 12. Egy szoba, konyhás alsó lakás kiadó." Tündéiutca 17. Világos szoba heraklározásra azonnal, kiadóPetőfi sugárut 16. Szélne. 2 szobás' lakás kiadó. Kistisza u. 8. omanftTii « Házmester kertészethez értő májusra felvételik. Déry gépáruház. Kifutó és tanulóleány fizetéssel felvétetik — Wigncr női divatszalon Széchenyi tér 15. Kifutó felvételik, 15-16 éves. Kálvária utca 33 szám. Péküzlet. 16 éven aluli kifutót — felveszek azonnalra. Kroó füszerüzlet, Boldogasszony sugárut 65. Jó munkás férfi fodrász segédét felveszek. Kecskeméti, Fodor u. 36 UJA/üoaíúsí qgfea£mflxptt Mosogatónőt felveszünk a délutáni órákra. Süvegh cukrászda, Kelemen 7. Mindenes főzőnőt május 1-érc felveszek. — Schillinger Kálmán üvegüzlet, Feketesas u. PFPST Eladó fél hálószoba bútor, falióra, varróasztal, állványok, függöny karnisok, festmények, hegedű stb. elköltözködós miatt. Megtekinthetők délután S— 5 óra közt Attila o. 9. IL cm. 5. Nagy férli szabó varró gép eladó. Tisza L. körút 37, földszint 2. Uj diófa kombinált- t szekrény eladó Francia < müasztalosnál, Püspök- I u. 12. KftiöMtiíit »50« jeligének levele van. Elveszett húsvét vasárnap 5—7 óra között a Korzó Mozi előcsarnokában arany női karóra, fekete" karcsattal. B. megtaláló jutalom ellenében adja .le. — Brüsszeli körút 2, fodrász^ Elveszett egv tornazsák. Torna cipő, torna nadrág és blúzzal. A megtaláló jutalomba részesül. Újszeged. Bérkert ulea iá! INGATLANFORGALOM Szeged sz.. kir. vár os polgármesterétől, 23557-19-11. II. sz. Hirdetés Közhírré teszem, hogy a törvényhatósági bizottság 1910. évi uiájus 18. napján tartott rendes közgyűlésében 101—1910. kgy. sz. a. alkotott, áz 53.213—1910. 1. M. és 41.925—1940. B. M, számok alatt jóváhagyott és a törvényhatósági bizottság 1011. évi február 12. napján tartott rendes közgyűlésében 15—1941. kgy. sz. a. kihirdetett lakásbérleti szabályrendelet' a Budapesti Közlöny f. evi április 13-iki 84. számában tettem közzé. Ennélfogva a Lakásbérleti Szabályrendelet 1941. évi május 1. napjával hatályba lép. Ugyanakkor a 1—1885. kgy. sz. lakbérleli szabályrendelet, valamint a 239—1931. kgy. sz. közrendi szabályrendeletnek a 3—1916. kgy. sz. a. módosított 19-y2Í. §-ai hatályukat vesztik. Szeged," 1911. április 19. Dr. Pálfy Józsel sk., polgármester. Réz luszter, ugyanott nagyobb mennyiségű kerités léc eladó Deák Ferenc u. 18. Bélyegeit most drágán értékesítheti. Bélyegkei eskedés. Iskola n. 29 Telefon 39-03. 398 Egy jókarban lévő — haszifált betegtoló kor csit megvételre keresek. Ajánlatot: Tolókocsi jeligére a kiadóhivatalba. ALMAPARADICSOMMAG kiváló minőségű garantált csirakcpességoről felelősséggel megrendelhető utánvéttel SZÍVÓS Tóth Teréznél, Nagykőrös. 238 Szeged sz. kir. város po lgá rm es t er étő L 19077—1011. E. szám. Hirdetmény A Sándorfalva községilázától Szeged-Felsőközpontra vezető törvényhatósági közút 0.000— 7209 km. szelvények közötti szakaszának kiépítésére vonatkozó tem eket és kisajátítási, összeírást a mai naptól kezdödöleg 15. napi időre a mérnöki hivatalban: Széchenyi-tér 11'. sz. II. emelet 13. ajtó — közszemlére tételtem ki, egyben az ut kiépítése ügyében 1941. évi május 20-án délelőtt 10 órára helyszíni közigazgatási előzetes bejárást tűztem ki, gyülekezési hely: szegedi fehértói kapitányságban, győriszéki állami elemi iskola épületénél. Az érdekeltelj a terveket és a kisajátítási öszszeirást a bejárás hlőtt a mérnöki hivatalban a rendes hivatalos órák alatt megtekinthetik és a netán szükséges felvilágosítást ugyanott kérhetik. Az esetleges felszólamlásokat vagy észrevételeket a közszemléretétel ideje alatt írásban a polgármesteri hivatalnál, vagy a helyszíni tárgyalás alkalmával élőszóval lehet előterjeszteni. Szeged, 1941. április 17. Dr. Pálfy József sk., polgármester. Füstölt KK.-kint 1*20 P-ért kapható a * Pick Szalámigyárban 1 Elsőrendű modern — komplett börgarnitnra eladó. Bosondorn k áruit os. Zrinyi Ute- 10. Szerkesztésért és kiadásért felelt •Berey Géza főszerkesztő, a Délmagyarország Hirlap- és Nyomaavallalal Rt ügyvezető-igazgatója. —0O0— 17 kesztőség: Szeged, Rudolf-tér I em. - ÉJ•zakni szerkeszlőség: Kálvária-utca 11 — Kiadótuvatil: Szeged, Aradi-utca 8. — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13-06. % Kiadótulajdonos: Délmagyarország Hirlap- és Nvomdavállalat Rt. Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY köríorgogépén Szeged, Kálvária-utca 14, telefon 10-81 Felelős üzemvezető: Ablaka István. Szeged város területén 1941 április 13-tól áp» rilis 19-ig a következő ingatlanok cseréltek gaz* tíát: Idb. Mézcr Antal pestszentlőrinci lakos eladta Kiss István és neje szegedi lakosoknak" Balfasor 34 sz. 600 n. öl bérföldön épült lakóházát, 6300 P vételárért. Józsa Károlyné szegedi lakos eladta özv. Imre Jánosné szegcdi lakosnak Yadás?-u. 3 sz, a. lakóházát, 182 n. öl udvarral. 31.000 P vételárért. Ssqlcsányi István építész szegedi lakos eladta Hortyi Mátyás és neje szegedi lakosoknak Cserzi Mihály-utea 6 sz. a. lakóházát, 221 n. öl kerttel, 2.01 K kat. tjövedelemmel, 19.000 P vételárért Gombos Mihály és neje szegedi lakosok eladták Yisky Gyula és neje szegedi lakosoknak Szatymazi-ulca 26 sz. a. lakóházukat, 284 n öl kerttel, 4.11 K kat. tjövedelemmel, 5000 P vételárért. Kurunczi János és neje szegedi lakosok eladták Berényi Antalné szegedi lakosnak Szatymaziu. 9 és Puskás-n. 23 sz. a. lakóházukat, 2.60 K kat. tjövedelemmel, 9700 P vételárért. Szencsi Ferenc szegedi lakos eladta az Alföldi Ccmentárugyar és Kereskedelmi rt. szegedi bejegyzett cégnek Bókusi ff. 92. sz. a. lakóházát, 1 höld 725 n. öl kerttel, 8.54 K kat. tjövedelemmel, 47.500 pengő vételárért Nagyiván Pál és ncj'e szegedi lakosok eladták ifj. Szoboszlai Szabó Sándor és neje szegedi lakosoknak Kecskeméti-u. 19 és Csuka-n 28 sz. a, lakóházukat, 168 n. 51 udvarral, 7300 P vételárért. György Imréné szegedi lakos eladta Ilalassy Sándor és neje szegedi lakosoknak Trencséni-«. 22 sz. a. lakóházát 245 n. öl szöllövel, 5.50 K kat tjövedelemmel, 5000 P vételárért Halász Sándor és neje szegedi lakosok eladták Szilágyi István és társa szegedi lakosoknak Ungvári-u. 8 sz. a. lakóházukat, 159 n. öl kerttel, 548 Ií kat. tjövedelemmel, 4750 P vételárért. Széli Imre és neje szegedi lakosok eladták drKiss Imréné szegedi lakosnak Felsővárosi ff. 293 < sz. lakóházukat 000 n. öl kerttel, 10.13 K kat. tjövedelemmel, 5800 P vételárért. Ifj. Keszeg József és neje budapesti lafcosofc eladták Gregus Miklós és neje szegedi lakosoknak Somogyitelep VIII. u. 465 sz. a. lakóházukat, 250 n. öl udvarral, 2300 P vételárért. özv. Deák Józsefné és társai szegcdi lakosok eladták Csányi István és neje szegedi lakosoknak Tápéi-sor 24 sz. a. lakóházukat 168 n. öl telekkel, S5 fillér kat. tjövedelemmel, 2500 P vételárért Takács János szegedi lakos eladta kk. Farkai Klára szegedi lakosnak Liszt-u. 4b. sz. lakóházát, 84 n. öl udvarral, 5700 P vételárért Schejder Konrád és neje szegedi Lakosok eladták Zimányi Jánosné szegedi lakosnak Vajdaíz 7a. sz. a. lakóházát, 196 n. öl kerttel, 3.19 K kat. tjövedelemmel, 7350 P vételárért Id. Rózsa Mihályné szegcdi lakos eladta ifj. Rózsa Mihálv és társa szegcdi lakosnak Somogyitelep 514 sz." lakóházát, 1000 P vételárért Szanka Mihály és neje szegedi lakosok eladták Zsombolyai-u. 12 sz. a. lakóházukat 120 n. öl kerttel, 2.03 K kat. tjövedelemmel, 1200 P vételárért. - Bózsó Istvánné szegedi lakos eladta özv. Szoes Istvánné szegedi lakosnak Belső járás dülőbeli 1600 és Lengyel dülőbeli 2000 n. öl szántó, szöll® és rétját, 3000 P vételárért Ábrahám István szegedi lakos eladta Habok Mihály és neje szegcdi lakosoknak Városi düKE beli 580 n. öt szöllőjét, 8 70 K kat tjövedelemmel, 400 P vételárért Katona Jánosné szegedi lakos eladta Szalm* István és neje szegcdi lakosoknak Belső járás dülőbeli 569 n. öl szántóját, —.85 K kat (jövedelemmel, 400 P vételárért . Papp Illés szegedi lakos eladta Papp és neje szegedi lakosoknak Külső Csórva döWP beli 962 n. öl szöllőjét, 700 P vételárért Ábrahám András és neje szegedi lakosok adták Szccsi János és neje szegedi lakosoknak Madarásztó dülőbeli 523 n. öl szöllőjüket, 444-jS P vételárért Bózsó Imréné és társa szegedi lakosok xlaá ták Vecsernyés Antal és neje szegedi lakosoknak Domaszék dülőbeli 3 bold szánlójukat, 18.88 kat. tjövedelemmel, 4000 P vételárért. . Hódi Imre szegedi lakos eladta Csúcs szegedi lakosnak Lengyel dülőbeli 615 n. ól léjét, 401 P vételárért.