Délmagyarország, 1962. szeptember (52. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-09 / 211. szám
4 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap. 1962. szeptember ft ILYEN LESZ AZ ŰJ ÁRUHÁZ Mint már közöltük olvasóinkkal, jövőre megkezdik a Lenin körúton, az úgynevezett püspökbazár helyén az ország legkorszerűbb allami áruházának építését, Á hatalmas áruház, amely ineilé irodaházat is terveznek, jelentősen megváltoztatja a környék képét. Balogh Isivár építészmérnök rajza az új épületről jól szemlélteti, hogy szélesebb lesz az áruház előtt a járda, szabadtéri vitrineket képeznek ki az áruház utcafrontján, és igen magas épület lesz az irodaház. Ennek tetején, körülbelül negyvenöt méter magasságban kilátóvendéglőt, eszpresszót rendeznek be Új hadak, új poseidonok a Sipka-szorosban Valami ünnepi léma után lapozgatok Bulgáriában teleirt jegyzetfüzetemben, a testvéri bolgár nép felszabadulásának 18 évfordulója alkalmából. Egymás után tűnnek fel a Szófiában. Várnában, Plovdivban rögzített úti mozzanatok, élmények. Gondolatban újra útéiem valamennyit, s végül megállok a régmúlt idő hadainak dicső harcát hirdető Sipka-szorosi emlékmű mellett papírra vetett mondatoknál: »Űj hadak a Sipkaszorosban ... Szabad ország új poseidonjai. \. Kék szem a rózsák völgyében...** Emlékszem: .mire leírtam e három mondatot, a monumentális emlékmű előtt álló. parányi törpéknek tűnő emberek hatalmasokká nűttek a szememben, a Sipka-szoros egykori dicső harcosaival. a 18 évvel ezelőtt szabadságot hozó késői unokákkal, a szovjet katonákkal együtt. A sipka-szorosi csata történetét iskolás könyvemből ismertem én, ennek alapján képzeltem el a nagy ütközet képét. Ezt a képet kerestem, de űj hadak új csatáinak képére leltem. Alig néhány év telt el, hogy a szovjet nép segítségével kiűzték a szorosból a német megszálló csapiatokat, s megteremtette a maga hatalmát a bolgár nép, munkások hada jelent meg e történelmi helyen, s ezzel egyidőben a Rhodope hegysegben s Szófia szomszédságában az Iszker folyo medrénél, hogy megváltoztassa a természet rendjét. E rend megmásíthatatlan törvénye volt addig, hogy a magas hegyekben eredő folyók tavasszal félelmetes erővel zúduljanak le a völgybe pusztítva, rombolva mindent, ami útjukba áll. Nyáron viszont szerényen csörgedeztek e folyócskák medrük legalján. A bolgár munkáshadak, mérnökök átvették a viz urának, gazdájának a szereltét Poseidontól, az antik mithológia istenétől, akit a bolgár mondavilág ügy őriz, mint az összes vizek urát, hullámok korbácsolóját, háborgó habok csendcBitőjét, Az új gazdák ezután nemcsak hullámokat fékeztek meg, hanem tavakat, tengereket teremtettek, s bolgár nép a maga teremarra késztették őket. hogy tette víztárolókat, tengersze• meket Ezekben az égre a pusztítás, rombolás helyett nekik és velük dolgozzon a víz. Sorra emelték a völgyzáró gátakat. Tizenhét év alatt tizenhetet. Ezek segítségével ma már kétmilliárd-hatszázhétmillió köbméter vizet tárolnak, A fővárost. Szófiát ivóvízzel és ipari vízzel «z Iszker zárógát látja el. Két vízierőművének évi energiatermelése 159 millió kilowattóra. A szófiai síkságon pedig 48 ezer hektár termőföldet öntöz. Plovdivtól, Szeged testvérvárosától. ahol közel egy hetet-töltöttem, alig néhány kilométerre húzódik a Rhodope hegység, amelynek 1700 méter magas pontján kezdődik Bulgária egyik legérdekesebb vízlépcsője. Itt egy viszonylag kis hegyifolyó vizét fogták be alkotó munkára. Hatvanhatmillió köbméter viz befogadására alkalmas tárolót építettek, amelyet Kolarovról, a bolgár munkásmozgalom egyik kiemelkedő harcosáról neveztek el. Ebből a vízgyűjtőből a Rhodope gyomrán keresztül fúrt 12 kilométeres alagúton 450 métert zuhan lefelé a víz a batki vízműhöz. Innen dolga végeztével ismét alagútba bújik, hogy tovább haladva lefelé újabb erőműveket hajtson meg. Tehát több helyen dolgoztatják ugyanazt a vizet, s csak aztán eresztik útjára. De a további út sem haszontalan, mert a síkságra érve hatalmas területeket öntöznek vele. A Sipka-szorostól délre terül el a rózsák völgye, amelynek új éke az -új hadak* készítette Dimitrov vízgyűjtő. Űrtartalma 96 millió köbméter. A sztarazagorai öntözőhálózat révén 34 800 hektár termőterületet lát el vízzel. Két vízierőművének. a Georgij Dimitrovnak és a Sztara Zagorának évi energiatermelése 86 millió kilowattóra Az "új hadak* ez évben kezdték meg az ország legnagyobb vízépítészeti létesítményének, a -Vöcsa- vízlépcsőnek építését. Ennek keretében három nagy duzzasztó épül, és összesen 950 millió kilowattóra villamosenergiát termel majd. Évről évre szaporodnak a kék szemek, így nevezi a néző kék szemekben, mint cseppekben a tenger, tükröződik a Sipka-szoros új hadainak, a felszabadult népnek alkotó munkája, a szocializmust építő bolgár emberek nagysága. Üjak a hegyek között kanyargó folyók. a tavak, a tengerszemek. Üjak a gyárak, városok, az üdülők, az Aranyparton, a Naposparton. de újak az öreg Tirnovo házai, a századok itt maradt emlékei is. Nagy Pál Huszonhat négyes találat a lottón A harminchatodik játékhétre beérkezett 4 231 663 darab lottószelvény, öttalálatos nem volt. Négy találatot 26 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 122 067.50 orint. Három találatot 3016 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 526,25 orint. A kéttalálatos nyeremények száma 95 527 darab, ezekre egyenként 16 forint 60 fillért fizetnek. Szegedi kórus hangversenykörútja a Mátrában A Juhász Gyula Művelődési Otthon közszerepléseiről híres Bartók Béla kórusának tagjai ötnapos közös üdülésre, a Mátrába utaztak a közelmúltban, részben az énekesek költségén, részben a művelődési otthon segítő áldozatvállalásából. A közös pihenés azonban valóságos hangverseny kőrúttá vált: a szegedi kórus fellépett önálló hangversennyel a mátraházi tüdőszanatóriumbar és honvéd üdülőben, újabb meghívásra pedig a kékesi szanatóriumban. Liszt, Bartók, Halmos kórusműveiböl mutattak be a szanatóriumok betegeinek és különböző operettekből. Nem hiányoztak a hangversenyprogramból a gyújtó hatású, forradalmi dalok sem. Mindhárom helyen végtelenül hálásan fogadta a hallgatóság a szegedi kórus műsorát, melyben a szólisták — Fazekas Andrásné, Hantos Józsefné, Kátai Rózsa, Onczay Gyula, Onczay Gyuláné, Tóth János, Tóth Pál és dr. Zsolt Jánosné — igényes szólókat és kettősöket mu, attak be. Az énekkart Kertész Lajos vezényelte, zongorán Kertész Lajosné kísérte. Rengeteg virággal halmozták el a Bartók Béla kórus tagjait mátrai hangversenykőrútjukon, a honvéd üdülő vezetősége pedig maradandó emlékként, kristályvázával ajándékozta meg a lelkes dalosokat, akik pihenő idejükben szerepléseket vállaltak. A kórusnak természetesen pihenésre is maradt ideje. Bejárták a szegedi dalosok a a Mátra legszebb tájait, majd hazafelé jövet a budai hegyekbe kirándultak. % • Huszonkét százalékkal emelkedett a közlekedési balesetek száma Csongrád megyében Segítsenek az üzemek is! — Az új KRESZ-t széles körben ismertetik Tegnap délelőtt a megyei tanács székházában ülésezett a Csongrád megyei balesetelhárítási tanács. A tanács többsége kivilágítatlan kerékpárral közlekedik. Több baleset is előfordult már a jelentéktelennek látszó szatagjainak Gyömbér János bálysértés miatt. Jó lenne, alezredes ismertette a közlekedési balesetek statisztikájának alakulását. Beszámolójában elmondta, hogy országosan 11, Csongrád megyében azonban 22 százalékkal emelkedett a közlekedési balesetek száma 1962-ben, az elmúlt évihez viszonyítva. Éppen ezért a Csongrád megyei balesetelhárítási tanácsra különösen nagy feladat vár. A beszámoló után a balesetelhárítási tanács tagjai megvitatták a második félévi munkatervet. Megállapították, hogy a most megalakult jogi albizottság feladata lesz a hamarosan megjelenő új KRESZ ismertetése és betartásának propagálása. Sok szó esett a megbeszélésen arról, hogy a nagyüzemek sokat segíthetnének a baleseti veszély elhárításában. A közlekedési rendőrök nap mint nap tapasztalják, hogy a délutános műszakból hazafelé, vagy az éjszakai műszakra siető dolgozók ha a szegedi nagyüzemek vezetői, társadalmi aktívái rendszeresen foglalkoznának a baleseti veszély megelőzésével, s ismertetnék dolgozóikkal, hogy az ilyen csekélynek látszó szabálytalanságból ls milyen súlyos, gyakran halálos kimenetelű baleset származhat. A balesetelhárítási tanács tagjai közül többen elmondták, hogy a jelenleg érvényben levő városi közlekedési szabályok mellett további módot kellene találni a lovas kocsik főközlekedési útról történő kitiltásához. A sáros Utakról felhajtó lovas kocsik ugyanis gyakran okoznak balesetet. Ezenkívül nagymértékben lassítják a főközlekedési útvonalakra megállapított sebességet. A balesetelhárítási tanács tagjai végül úgy határoztak, hogy az új KRESZ megjelenése után a közlekedési szabályokat magyarázó népszerű füzeteket jelentetnek meg. Szegedi aranyés ezüstérmes borok Most vált ismeretessé a menyeit csak később, az múlt hónapban Budapesten egyes fajtákra történő bonmegrendezett nagy nemzet- tás után közli a bizottság, közi verseny globális ered- amely elé tízezer palackban ménye. Eszerint — mint azt több mint ezer minta került. Király Ferenc igazgatóval Szegedről a korábbi hazai közölték — a Csongrád vi- borok versenygyőztesei: n.ét déki Allami • Pincegazdaság rizling, két furmint, egy hat starthoz állított- borából hárslevelű 'és egy csongrádi kettőt arany-, kettőt ezüst- . . K„ éremmel tüntetett ki a bí- kadar nevezett be Ezek ráló bizottság. -hozzák- az arany- és ezüstA verseny részletes ered- érmeket. Felépült a 32 vagonos magtár — hozzákezdtek a műszaki garázs építéséhez Tovább bővítik idén az újszentiváni Cj Élet Tsz majorságát Nagy igyekezettel dolgoztak újszentiváni Üj Élet Tsz gazebben az esztendőben is az Vita egy házirend körül ÉS AZ ÖREGEK NYUGALMA Otthon és fegyelem — ezt dig 18 óra után tartózkod- alaposnak látszó okokkal maa két fogalmat kellene a hatnak a hálószobában. Az gyarázza. Elmondták, hogy gyakorlatban úgy összhangba ápolók és az Itt élő idős az idős asszonyok utcai ruhozni, hogy a szeged-petőfi- emberek elmondják: hogy a hában és cipőben heverésztelepi szociális otthon idős házirend e pontját eddig nek naphosszat az ágyakon, lakói és az itt dolgozó ápolók nem tartottóik be. hiszen, s ez egészségügyi szempontis elégedettek legyenek, különösen az idősebb asszo- ból kifogásolható, nem megAzokban a családokban, ahol nyok közül többen nyáron is engedhető. Amikor ezt szóvá idős ember él, ott tudják, 7—8 órakor keltek fel, s tették, az asszonyok méltathogy ők sokkal érzékenyeb- csaknem egész nap a háló- lankodtak. bek, alapos érvekkel lehet szobában tartózkodtak. A vita elkerülése végett a csak meggyőzni őket, ha ragaszkodnak vélt igazukhoz. S csak abban a csalódban van nyugalom, béke, ahol türelmesek a hozzátartozók az idősebbekkel szemben. szociális otthon főorvosa ügy rendelkezett, hogy ebéd után két óra hosszáig a hálószobákban tartózkodhatnak az otthon lakói, természeteOkos, szép szóval Ezerkilencszázhatvanban adta át a városi tanács egészségügyi osztálya a pe- sen alvás pihenés céljábói. tofitelepi szociális otthon uj, gyűrűzik a vita Az Így kellene modern részlegét, ahol a ter- ápolónők ragaszkodnak a hádkalmazkod- vezok a nappali tartozkodas- trendhez, a szociális otthon niok az idős ra külön helyiségeket alaki- gondozottjai pedig a megemberek sze- tottak ki. A gondnokság szokott kényelemben szeretszélyeihez a nagy mennyiségű nyugágyat nének tovább élni Kölcsösze- tottak ki. a nagy mennyiségű nyugágyat nének' tovább élni. szociális otthon ápolóinak vasárolt, s azokat az otthon nbs megértéssel egy kis tüis. Okos, szép szóval kel- szepen gondozott árnyas relemmel, jóindulattal rövid lene meggyőzniük a gondo- parkjaban helyeztek el. Igy idd alatt elsimulhatna a hezottakat helytelen magatar- még a delelőtti kánikulaban Ves vita hulláma Az ópolótósukról. Az utóbbi időben 18 árnyas, hűvös helyen nőknek és az otthon idős ugyanis olyan a petőfitelepi nyugagyban^ _ pihenhetnének lakóinak kölcsönösen tiszteszociális otthon, mint a felbolygatott méhkas. A gondnok és az ápol •nők az utóbbi időben szigorúan ragaszkodnak a házirendhez, s. betartatják az itt lakó idős emberekkel. A házirend olyan pontjainak igyekeznek éraz otthon idős lakói. letben kell tartamok egyA szociális mást H. Zs. otthon idősebb dai, s nemcsak nekik, hanem a szövetkezeti építőknek is volt dolguk bőven a közös majorságban, mert jelentősen bővült az idén a szövetkezet majorja. Hosszúlejáratú hitelből 30 férőhelyes sertésfiaztatót és egy 2x15 vagonos ikergórét építettek már föl, s befejezés előtt áll a 32 vagonos magtár építése is, amelyet szeptember 15-én ad át a Csongrád megyei Tatarozó és Építőipari Vállalat makói részlege a tsz-nek. A napokban kezdtek hozzá a tiszaszigeti út mellett túl a községen a tsz műszaki garázsának építéséhez is. Itt kapnak majd megfelelő helyet a tsz erő és munkagépei, s fedél lesz fölöttük, nem veri őket az eső. A műszaki garázs építését egy röszkei termelőszövetkezeti tagokból, kőművesekből alakult brigád vállalta el, de kiveszi a részét a közös gazdaságot fejlesztő gyarapító építkezésekből a tsz saját építőbrigádja is, amelynek tagjai maguk építették föl a 30 férőhelyes fiaztatót. Jövőre további mintegy 500—600 ezer forint felhasználásával épül ki teljesen a szövetkezeti major, amely biztosítj a majd a gazdálkodás nagyüzemi módszereinek alkalmazásához szükséges feltételeket. asszonyainak jelent problémát a házirend betartása, ök íratlan , , jogukhoz ragaszkodnak, s vényt szerezni melyek tel- napközben is a hálószobájesitesét korabban nem ko- jukban szeretnének tartózvetelték meg. kodni mondván, hogy ők A házirend igen vitatott igen fáradtak, s többször pontja így szól: A gondozot- szeretnének lepihenni. Az tak nyáron 6, leien 7 óráig, ápolószemélyzet és a gondilletve nyáron 20, télen pe- nokság ezt nem engedi, s Magyar oktató a khartoumi egyetemen Szalay Miklóst, az Építő- a khartoumi egyetem. Szalay ipari és Kézlekedési Műszaki Miklós elutazott Szudánba, Egyetem l-es számú vízépi- s öt évig oktat majd az egyet és tani tanszékének adjunk- tem mérnöki és építészeti tusát nemzetközi pályázat karának általános mérnöki alapján oktatónak hívta meg tanszékén.